Sunan Abi Dawud, xadiiska 3084
Waxaa weriyey As-Sa'b ibn Jaththamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sa'id ibn Mansurwuxuu u sheegay Abu Dawudسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Abd al‑Aziz ibn Muhammadعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Abd ar‑Rahman ibn al‑Harithعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Abdullah ibn Abbasعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 7As‑Sa'b ibn Jaththamaالصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَمَى النَّقِيعَ وَقَالَ " لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Waxaa nooga warramay Saciid bin Mansuur, waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis bin Muxammad, oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Al-Xaarith, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Cubaydullaahi bin Cabdullaahi, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Cabbaas, oo ka weriyey As-Sacb bin Jathaamah: Nebigu ﷺ wuxuu xadeeyey dhulka la ilaaliyo ee An-Naqiic, wuxuuna yiri:
"Ma jiro dhul la ilaaliyo (ximi) oo loo oggol yahay qofna illaa inuu ahaado mid loo sameeyey dartii Allaah Cazza wa Jalla."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maamulka uma bannaan in uu daaqa dhul u gaar yeelo, marka laga reebo waxa loogu talagalay arrinta Alle.
Aag xuduud loo sameeyey oo gelitaankiisa ama isticmaalkeeda la xaddido, tusaale ahaan si loo ilaaliyo dhul daaqsimeed.
Magaca aagga, sida werintu sheegtay, uu Nebigu ﷺ ilaaliyey.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in maamule aanu dhul dadweyne ugu koobi karin dano isaga u gaar ah. Aag la ilaaliyo wuxuu bannaan yahay oo keliya marka loogu adeegayo arrinta Alle iyo danta guud, sida wanaagga bulshada. Madhhabyadu waxay ka hadlaan awoodda hoggaamiyaha xaqa ah u leeyahay inuu aagag noocaas ah xadeeyo; awooddaas waxaa ku xidhan caddaalad, mana aha inay dadweynaha si aan macquul ahayn uga duudsiso khayraadka ay wadaagaan.
- Dhulka iyo khayraadka kale ee dadweynaha u arag amaano, ee ha u arkin hanti qofeed.
- Marka gelitaanka la xaddidayo, is weydii cidda ka faa'iidaysanaysa iyo in bulshada si caddaalad ah loola dhaqmay.
- Taageer xeerarka maareynta deegaanka iyo khayraadka marka si muuqata loogu adeegayo danta guud.
Werintan barbar-dhigga ahi waxay sidoo kale ka hadlaysaa ilaalinta an-Naqi', waxayna xoojinaysaa sharaxaadda ku saabsan xaddididda dhulalka noocaas ah.
Sunan Abi Dawud · #3085 (Sahih)Waxay bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan maareynta khayraadka iyo masuuliyadda dadka xilka haya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.