Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 310

Narrated by Hamnah bint Jahsh. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Hamnah bint Jahsh

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ مُسْتَحَاضَةً وَكَانَ زَوْجُهَا يُجَامِعُهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Hamnah had istihādah, and her husband had intercourse with her.

Key terms explained
istihādah

Bleeding outside the menstrual period; Islamic law distinguishes it from menstrual blood.

intercourse

Sexual relations between spouses.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that istihādah is not necessarily the same as menstruation, and that intercourse with a woman experiencing istihādah is permissible. Menstruation rulings do not automatically apply to all bleeding; a woman should follow the rules for purification and prayer that apply to her circumstances.

Lessons for today
  1. Distinguish between menstruation and istihādah, and consult a qualified scholar if in doubt.
  2. A health condition does not automatically preclude marital relations; observe Islamic rules and consider each other’s well-being.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.