Sunan Abi Dawud, hadith 3210
Narrated by Abd al-Rahman ibn Awf. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn as‑Sabbahnarrated it to Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ibn Khalidابْنِ خَالِدٍ
- 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 5Abu Murahhabأَبِي مُرَحَّبٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ أَبِي مُرَحَّبٍ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، نَزَلَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِمْ أَرْبَعَةً .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Abd al-Rahman ibn Awf recalled four men at the grave.
He went into the grave to help with the burial.
Abd al-Rahman ibn Awf recalled four men at the grave; the text does not name them.
Scholars infer from this report that Companions took part in the burial of the Prophet ﷺ. The brief text does not identify all four men and, by itself, does not establish a general rule about how many people enter a grave.
- Take part in caring for a Muslim’s funeral with respect and sincere devotion.
- Transmit historical reports carefully, and do not add names or details that the report does not mention.
- Learn the rules of burial from reliable scholars so that practical actions are carried out with knowledge.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.