Oaths and Vows · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3255

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Oaths and Vows
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ عَلَيْهَا صَاحِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هُمَا وَاحِدٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ وَعَبَّادُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

An oath should be based on what the other party can acknowledge as true.

Key terms explained
Oath

A solemn declaration in which someone invokes Allah as a witness.

Other party

The person you are speaking with or making a declaration before.

Scholarly insights

Scholars explain that this wording connects the meaning of an oath in a dispute to the other party’s belief and understanding. This is not permission to lie: an oath must be truthful and must not be used to mislead anyone. Its precise application depends on the circumstances and the rules governing the particular dispute.

Lessons for today
  1. Take an oath only when necessary, and keep your statement honest and precise.
  2. Never use an oath to mislead anyone or gain an unjust advantage.
  3. Seek expert advice before taking an oath in a legal dispute.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.