Sunan Abi Dawud, hadith 3264
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
The narration
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ شُمَيْخٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اجْتَهَدَ فِي الْيَمِينِ قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي الْقَاسِمِ بِيَدِهِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
When making an emphatic oath, the Prophet ﷺ used a well-known oath formula.
An oath spoken with added emphasis.
A byname of the Prophet Muhammad ﷺ.
An expression denoting Allah’s power over life and death.
Scholars discuss in this report primarily the wording of an oath and the form of address Abu al-Qasim. Because the chain is weak, it cannot independently establish a legal rule. The schools of law base the rules for oaths on stronger evidence; this text, by itself, does not create an obligation to use these exact words.
- Do not make an oath carelessly, and speak emphatically only when the situation truly calls for it.
- Learn the rules on oaths from reliable, Sahih reports and, if in doubt, seek advice from a qualified scholar.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.