Oaths and Vows · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3324

Narrated by Uqbah ibn Amir. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Oaths and Vows
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Da'if (weak)
  1. 1Muhammad ibn Awfnarrated it to Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ
  2. 2Sa'id ibn al‑Hakamسَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ
  3. 3Yahya ibn Ayyubيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ
  4. 4Ka'b ibn Alqamaكَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ
  5. 5Ibn Shimasaابْنَ شِمَاسَةَ
  6. 6Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
  7. 7Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  8. 8The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ، حَدَّثَهُمْ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ شِمَاسَةَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This weak narration conveys a similar statement about oaths and vows.

Key terms explained
vow

A commitment to Allah to do something as an act of worship.

expiation

A prescribed act by which a broken oath is made good.

chain of transmission

The series of narrators linking a statement to the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars assess statements about oaths on the basis of reliable evidence and distinguish between an oath and a vow. This weak chain does not, by itself, serve as a basis for a new legal ruling; authentic narrations and the rulings of the schools of law are authoritative. In a specific case involving an oath or vow, the assessment depends on the wording and circumstances.

Lessons for today
  1. Do not take oaths lightly; weigh your words carefully.
  2. For a specific oath or vow, seek advice from a qualified scholar and base your actions on authentic evidence.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.