Foods · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 3791

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Foods
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Anas ibn Malik

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا حَزَوَّرًا فَصِدْتُ أَرْنَبًا فَشَوَيْتُهَا فَبَعَثَ مَعِي أَبُو طَلْحَةَ بِعَجُزِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَبِلَهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas caught a hare, prepared it, and offered a portion to the Prophet ﷺ.

Key terms explained
Hare

A wild animal that Anas caught and roasted.

Hindquarters

The rear portion of the hare, which Abu Talha had brought to the Prophet ﷺ.

Scholarly insights

Scholars infer from the acceptance of the meat that eating hare is permissible. The four Sunni schools of law consider hare meat permissible. The narration also shows that a gift, even a modest portion of food, may be accepted.

Lessons for today
  1. Share food with others, even when you can offer only a small portion.
  2. Kindly accept a sincere gift without undervaluing it.
  3. When eating game, make sure the animal was caught and prepared in a manner permitted in Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.