Sunan Abi Dawud, hadith 4030
Arabic text with our own translation and explanation.
The narration
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ ثَوْبَ مَذَلَّةٍ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A garment of humiliation warns against ostentation and arrogance.
An expression for clothing that brings someone into disrepute; its precise meaning becomes clear from the surrounding reports.
The statement appears among reports concerning clothing and outward display. Scholars infer from them that clothing is not meant to express arrogance or ostentation. This brief wording alone does not establish a detailed, independent dress rule; the context and other reports clarify its import.
- Choose neat clothing without looking down on others because of it.
- Ask yourself whether you choose your clothes out of need and gratitude, or mainly to compel admiration.
- Do not judge others by their clothing; treat them with dignity.
This report connects with the same passage about clothing and helps place the concise wording in context.
Sunan Abi Dawud · #4029 (Hasan)This text is also transmitted from Abu ‘Awana and appears directly alongside this brief statement in the chapter on clothing.
Sunan Abi Dawud · #4031 (Hasan Sahih)This report also discusses clothing and provides further context for the warning against outward display.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.