Clothing · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4072

Narrated by Al-Bara' ibn Azib. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Clothing
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Hafs ibn Umar an‑Namarinarrated it to Abu Dawudحَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4Al‑Baraالْبَرَاءِ
  5. 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ وَرَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ لَمْ أَرَ شَيْئًا قَطُّ أَحْسَنَ مِنْهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ had hair that reached his earlobes and wore a red garment.

Key terms explained
earlobes

The soft lower parts of the ears.

garment

A long piece of clothing worn as an outer garment.

Scholarly insights

Scholars infer from this that the Prophet’s ﷺ hair sometimes reached his earlobes and that he wore a red garment. This description is not a binding dress code: clothing choices remain permissible as long as they comply with Islamic guidelines. The hadith also mentions the Prophet’s ﷺ beauty and dignified appearance.

Lessons for today
  1. Choose neat, well-kept clothing that complies with Islamic guidelines.
  2. A garment’s color alone does not make it obligatory or forbidden; observe the general rules of dress.
  3. Study descriptions of the Prophet ﷺ with appreciation, without treating every personal characteristic as a prescription.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.