Clothing · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4076

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Clothing
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ entered Mecca during the Conquest wearing a black turban.

Key terms explained
turban

A long cloth wrapped around the head.

the year of the Conquest

The year the Muslims entered Mecca; this was in 8 AH.

Scholarly insights

Scholars infer from this report that the Prophet ﷺ wore a turban and that black was among the colors worn. The report describes his clothing on this occasion, but does not make wearing a black turban obligatory or an exclusive Sunnah. The four schools of law allow flexibility in clothing choices as long as they comply with Islamic guidelines.

Lessons for today
  1. Choose neat and modest clothing; this report does not prescribe a specific color.
  2. Follow the Prophetic tradition with knowledge, distinguishing a described practice from a binding ruling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.