Clothing · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4075

Narrated by Jabir ibn Sulaym. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Clothing
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Sulaym

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدَةَ أَبِي خِدَاشٍ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ - قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُحْتَبٍ بِشَمْلَةٍ وَقَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ wore a simple wrap that fell to his feet.

Key terms explained
wrap

A piece of cloth wrapped around the body and worn as clothing.

hem

The finished edge at the bottom of a garment.

with his arms clasped around his knees

A sitting position in which someone encircles their knees with their arms.

Scholarly insights

Scholars may read this description as an image of simple clothing and a modest way of life, but because the chain of transmission is weak, it should not be used independently as evidence for a clothing rule. The four Sunni schools of law base binding clothing rules on stronger evidence; this description does not by itself establish an obligation or prohibition.

Lessons for today
  1. Choose clothing that is neat and modest, without ostentation.
  2. Do not judge a person's dignity by the price or luxury of their clothing.
  3. Do not derive an obligation or prohibition from a weak narration alone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.