Sunan Abi Dawud, hadith 417
Narrated by Salamah ibn al-Akwa'. Arabic text with our own translation and explanation.
From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ
- 1Amr ibn Alinarrated it to Abu Dawudعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Safwan ibn Isaصَفْوَانَ بْنِ عِيسَى
- 3Yazid ibn Abu Ubaydيَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ
- 4Salama ibn al‑Akwa'سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
- 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عِيسَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَغْرِبَ سَاعَةَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ إِذَا غَابَ حَاجِبُهَا .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prayed Maghrib as soon as the sun had set.
The obligatory prayer performed after sunset.
The upper edge of the sun that remains visible on the horizon.
Scholars infer from this report that Maghrib time begins as soon as the sun has completely disappeared beyond the horizon, and that the prayer should then be performed without unnecessary delay. The four Sunni schools of law recognize sunset as the beginning of Maghrib time; they differ in the details of when that time ends.
- Pray Maghrib as soon as the sun has completely set, without unnecessary delay.
- Check local prayer times and ensure that you pray at the beginning of Maghrib time.
Anas ibn Malik describes the Companions praying Maghrib with the Prophet ﷺ, which accords with the timing in this report.
Sunan Abi Dawud · #418 (Hasan Sahih)This sahih report also concerns the time of Maghrib and helps clarify the guidelines for prayer times when considered alongside other reports.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.