Combing the Hair · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4186

Narrated by Anas ibn Malik. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Combing the Hair
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Musaddadnarrated it to Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
  3. 3Humaydحُمَيْدٌ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Anas describes the Prophet’s ﷺ hair as reaching halfway down his ears.

Key terms explained
halfway down his ears

The hair reached approximately the midpoint of both ears.

Scholarly insights

Scholars use descriptions from Anas and other Companions to describe the length and care of the Prophet’s ﷺ hair. The narrations mention different lengths, corresponding to different occasions; this report states that his hair reached halfway down his ears. This report describes his appearance and, by itself, does not prescribe a fixed hair length for Muslims.

Lessons for today
  1. Keep your hair neat and clean without treating any particular length as a religious obligation.
  2. Read descriptions of the Prophet ﷺ carefully, bearing in mind the different lengths reported by the Companions.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.