Prescribed Punishments · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4392

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prescribed Punishments
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

وَبِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

A betrayer is not subject to the fixed hand punishment for theft.

Key terms explained
betrayer

Someone who abuses trust or does not deal honestly with something entrusted to them.

hand amputation

The fixed punishment for certain forms of theft, subject to strict legal conditions.

Scholarly insights

Classical jurists infer from this that someone who misappropriates something entrusted to them does not fall into the same category as a thief who secretly takes property. The fixed hand punishment is therefore not applied to betrayal as such. The precise legal classification and any other consequences depend on the facts and the assessment of competent judges; this ruling is not permission for individuals to carry out punishment themselves.

Lessons for today
  1. Deal honestly with entrusted property and make arrangements for its management clear.
  2. Distinguish between different kinds of wrongdoing and leave legal judgments to competent authorities.
  3. Never use this ruling to justify vigilantism or imposing punishments yourself.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.