Sunan Abi Dawud, hadith 4444
Narrated by Buraidah ibn al-Husaib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Buraidah ibn al-Husaib
The narration
قَالَ أَبُو دَاوُدَ حُدِّثْتُ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ سُلَيْمٍ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ زَادَ ثُمَّ رَمَاهَا بِحَصَاةٍ مِثْلَ الْحُمُّصَةِ ثُمَّ قَالَ " ارْمُوا وَاتَّقُوا الْوَجْهَ " . فَلَمَّا طَفِئَتْ أَخْرَجَهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَقَالَ فِي التَّوْبَةِ نَحْوَ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration mentions avoiding the face and the funeral prayer for the deceased.
The chain of narrators transmitting a report from the Prophet ﷺ.
The prayer Muslims perform for a deceased Muslim.
Sincerely turning back to Allah and feeling remorse for a sin.
Scholars infer from reliable narrations on this subject that the face must be protected when a prescribed punishment is carried out lawfully. This weak addition cannot serve as evidence for that ruling on its own. The funeral prayer for the deceased and the acceptance of sincere repentance are assessed in light of stronger evidence and the broader legal context; the details differ among the schools of law.
- Do not base religious rulings on a weak narration alone; seek reliable evidence.
- Protect a person's dignity and avoid unnecessary harm, even when a punishment is lawfully carried out.
- Take sincere repentance seriously and treat people with justice and compassion.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.