Sunan Abi Dawud, hadith 4544
Narrated by Jabir ibn Abd Allah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Jabir ibn Abd Allah
The narration
قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ ذَكَرَ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ مُوسَى . قَالَ وَعَلَى أَهْلِ الطَّعَامِ شَيْئًا لاَ أَحْفَظُهُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This weak narration mentions an unspecified levy on food owners.
Financial compensation that may be due under Islamic legal rules in cases of homicide or bodily injury.
The text mentions this group, but the narrator does not remember what obligation was established for them.
The sequence of people who transmitted a statement from one another.
Because the narration is weak and the amount or obligation mentioned was not remembered, it cannot independently serve as evidence for a specific levy. Classical jurists base rules on blood money and financial liability on stronger evidence and address such matters within the applicable legal rules; this text imposes no separate obligation on food owners.
- Do not impose a financial obligation solely on the basis of a weak and incomplete narration.
- For disputes involving injury or blood money, consult strong evidence and seek advice from a qualified scholar.
- Carefully document agreements and evidence when financial liability is involved.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.