Model Behavior of the Prophet · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4724

Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Model Behavior of the Prophet
سنن أبي داود

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ سِمَاكٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

This text mentions a second chain of transmission for an earlier narration.

Key terms explained
isnad

The chain of transmitters who passed down a hadith.

chain

The sequence of people through whom a narration was transmitted.

Scholarly insights

Hadith scholars compare different chains to assess a narration’s origin and reliability. This text mentions another chain with the same meaning, but its established weak grade means it cannot independently serve as a basis for a command or prohibition. The text itself presents no substantive ruling on which the schools of law can base a rule.

Lessons for today
  1. When reading a hadith, examine both its text and its chain of transmitters.
  2. Base a command or prohibition on reliable evidence, not on this weak chain alone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.