General Behavior · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4867

Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: General Behavior
سنن أبي داود
Who narrated it?

From Abu Dawud back to Sa'id ibn al‑Musayyab

Sahih (authentic)
  1. 1Al‑Qa'nabinarrated it to Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رضى الله عنه وَعُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ كَانَا يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Both Umar and Uthman adhered to the practice referred to here.

Key terms explained
used to do

An action they performed repeatedly or as a regular habit.

Companion

Someone who met the Prophet ﷺ and died as a Muslim.

Scholarly insights

Scholars regard the regular practice of Umar and Uthman as an indication of the importance of carefully following prophetic conduct and the Companions. The text does not specify which action “that” refers to; therefore, no specific ruling about that action can be derived from this text alone.

Lessons for today
  1. Take the good habits of the Companions seriously and learn about them carefully.
  2. When a reference such as “that” appears, check the surrounding narrations before deriving a practical ruling.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.