General Behavior · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4945

Narrated by Jarir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: General Behavior
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Jarir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَأَنْ أَنْصَحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ - قَالَ - وَكَانَ إِذَا بَاعَ الشَّىْءَ أَوِ اشْتَرَاهُ قَالَ ‏ "‏ أَمَا إِنَّ الَّذِي أَخَذْنَا مِنْكَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِمَّا أَعْطَيْنَاكَ فَاخْتَرْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Sincere loyalty is shown through honest advice and generous dealings.

Key terms explained
Pledge of allegiance

A promise to the Prophet ﷺ to obey him in what is good and lawful.

Sincere advice

Wishing what is good for another and treating them honestly and conscientiously.

Let the other choose freely

Give the buyer or seller room to accept or reject the proposed outcome.

Scholarly insights

Scholars infer from this that sincerity toward Muslims is not limited to words, but is also shown in business dealings. The statement about buying and selling expresses generosity and avoiding stinginess; it does not require making every transaction financially disadvantageous to oneself. The general rules of the schools of law still apply: both parties must consent, deal honestly, and avoid deception.

Lessons for today
  1. Give clear information when buying or selling, and do not conceal a product defect.
  2. Give the other person room to consider an offer, without pressuring them.
  3. Offer advice with the other person’s well-being in mind, not only your own benefit.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.