Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 541

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قَالَ أَبُو عَمْرٍو ح وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ الصَّلاَةَ، كَانَتْ تُقَامُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَأْخُذُ النَّاسُ مَقَامَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَأْخُذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Companions took their places as soon as the iqamah was called.

Key terms explained
Iqamah

The call announcing that the obligatory prayer is about to begin.

taking their places

Forming the prayer rows and standing ready to pray together.

Scholarly insights

Scholars infer from this that after the iqamah, the believers get ready and form their rows while the imam goes to his place. The narration describes what happened during the lifetime of the Prophet ﷺ; by itself, it does not justify having the imam begin too early. The prayer rows should be orderly, and the imam should be followed.

Lessons for today
  1. Arrive on time and calmly take your place in the prayer row after the iqamah.
  2. Keep the row orderly and follow the imam without getting ahead of him.
  3. Prepare before the prayer so the congregation can begin without unnecessary delay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.