Sallah · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadisi na 544

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sallah
سنن أبي داود
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ ‏.‏

Fassara

Musaddad ya ba mu labari, Abdul Warith ya ba mu labari, daga Abdul Aziz bn Suhaib, daga Anas, ya ce: An yi ikamah don sallah yayin da Manzon Allah ﷺ yake cikin tattaunawa ta sirri a gefen masallaci. Bai tsaya don jagorantar sallah ba har sai mutanen sun yi barci.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya jira bayan an yi iqama har sai waɗanda suke wurin suka fara gyangyaɗi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Iqama

Kira da ke nuna cewa sallar jam’i za ta fara nan take.

Tattaunawa ta sirri

Hira tsakanin mutane biyu ko ƙaramin rukuni.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna wannan ruwaya a kan magana bayan an yi iqama. Sun fahimci daga gare ta cewa iqama ba ta nufin sai an fara salla nan take, kuma limami yana la’akari da yanayin waɗanda suke wurin. Wannan ba umarni ba ne na gama-gari na jinkirta salla: ya kamata a yi salla a lokacinta da aka ƙayyade, cikin nutsuwa da mai da hankali.

Darussa na yau
  1. Idan kana limanci, ka yi la’akari da halin da bukatun waɗanda suke wurin.
  2. Ka girmama iqama, kuma ka guji tattaunawar da ba ta da muhimmanci wadda ke jinkirta sallar jam’i.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.