Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 636

Narrated by Buraydah ibn al-Hasib. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Buraydah ibn al-Hasib

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ، يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنِيبِ، عُبَيْدُ اللَّهِ الْعَتَكِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلَّى فِي لِحَافٍ لاَ يَتَوَشَّحُ بِهِ وَالآخَرُ أَنْ يُصَلَّى فِي سَرَاوِيلَ وَلَيْسَ عَلَيْكَ رِدَاءٌ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Pray in clothing that stays securely in place and provides proper coverage.

Key terms explained
wrap cloth

A large cloth worn around the body.

overlap the ends

Wrap the cloth around the body so that its ends overlap and it stays securely in place.

outer garment

An additional garment that covers the upper body.

Scholarly insights

Scholars understand the prohibition as an exhortation to wear clothing during prayer in a way that properly covers the body and prevents the cloth from falling open. The hadith mentions a cloth that has not been wrapped securely and trousers worn without an outer garment. The precise clothing requirements vary by circumstance and legal school; the general rule is to maintain the prescribed coverage during prayer.

Lessons for today
  1. Before praying, check that your clothing is secure and will not fall open as you move.
  2. Wear clothing that covers the parts of your body required to be covered during prayer.
  3. Choose neat, appropriate clothing for prayer that allows you to bow and prostrate comfortably.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.