Prayer · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 693

Narrated by Al-Miqdad ibn al-Aswad. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: Prayer
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Al-Miqdad ibn al-Aswad

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْوَلِيدُ بْنُ كَامِلٍ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ حُجْرٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلاَ عَمُودٍ وَلاَ شَجَرَةٍ إِلاَّ جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ أَوِ الأَيْسَرِ وَلاَ يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ did not place a prayer barrier directly in front of himself.

Key terms explained
sutrah

An object placed in front of someone praying that serves as a prayer barrier.

directly in front of him

Placing the barrier exactly in the middle in front of oneself, rather than slightly to one side.

Scholarly insights

Scholars discuss using a sutrah as a recommended practice, based, among other things, on stronger narrations. The precise placement beside the right or left eyebrow cannot be established as an independent rule from this weak chain. Jurists differ on details concerning the sutrah and the consequences of someone passing in front of a person praying; these matters are assessed in light of stronger evidence and the methodology of the schools of law.

Lessons for today
  1. Use a suitable sutrah when praying if practical, based on the stronger narrations.
  2. Do not derive a binding rule about the exact placement of the sutrah from a narration with a weak chain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.