Sunan Abi Dawud, hadith 896
Narrated by Al-Bara' ibn Azib. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Al-Bara' ibn Azib
The narration
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَمَدَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ وَقَالَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration describes how the Prophet ﷺ prostrated in sujud.
Prostration in prayer, in which the worshipper places themselves on the ground before Allah.
The buttocks; the text describes Al-Bara' raising them during prostration.
Scholars cannot rely on this weak narration alone to make a fixed prayer posture obligatory. The description of prostration must be assessed alongside stronger narrations and established fiqh rules. The legal schools offer different practical guidance on some aspects of sujud; this text alone does not settle those differences.
- Learn the postures of prayer from reliable, Sahih narrations and practise them calmly.
- Do not treat a weak narration as independent evidence for an obligation.
- When there are differences about the posture in prayer, ask a knowledgeable person who understands the evidence and the fiqh tradition.
This Sahih narration describes the Prophet ﷺ prostrating on seven body parts and provides a reliable basis for the posture in sujud.
Sahih al-Bukhari · #385 (Sahih)This Sahih narration discusses how to pray and helps situate the practice within teachings transmitted through stronger sources.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.