Sunan Abi Dawud, hadith 982
Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Hurairah
The narration
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ يَسَارٍ الْكِلاَبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَرِيزٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ، عَنِ الْمُجْمِرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَكْتَالَ بِالْمِكْيَالِ الأَوْفَى إِذَا صَلَّى عَلَيْنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَأَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَذُرِّيَّتِهِ وَأَهْلِ بَيْتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration mentions a supplication asking for blessings upon the Prophet ﷺ and his family.
The People of the House: the family of the Prophet ﷺ.
A figure of speech for a complete reward or abundant favor.
Ibrahim ﷺ and his family, mentioned in the supplication as an example of those who received blessings.
Scholars recognize, on the basis of strong narrations, that invoking blessings upon the Prophet ﷺ is recommended. This weak narration cannot, on its own, establish an obligation; the authentic wording in Sahih al-Bukhari provides the reliable basis for this. The wording mentioned includes the Prophet ﷺ, his wives, descendants, and household in the supplication.
- Include salawat in your daily supplications and use an authentic wording for it.
- Ask Allah to bless the Prophet ﷺ and show respect for his family.
- Check the reliability of a narration before presenting it as an independent command or established practice.
This narration of Ka'b ibn 'Ujrah contains an authentic supplication asking for blessings upon the Prophet ﷺ and his family, and is the strong basis for this practice.
Sahih al-Bukhari · #3369 (Sahih)This narration supports the familiar wording in which blessings are asked for Muhammad ﷺ as they were for Ibrahim and his family.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.