Actions while Praying · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1219

Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Actions while Praying
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Huraira

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نُهِيَ عَنِ الْخَصْرِ، فِي الصَّلاَةِ‏.‏ وَقَالَ هِشَامٌ وَأَبُو هِلاَلٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Do not place your hands on your hips during prayer.

Key terms explained
placing the hands on the hips

Resting the hands on the sides of the waist during prayer.

Scholarly insights

Classical scholars understand this prohibition to mean placing the hands on the hips during prayer and regard it as improper conduct in prayer. The report emphasizes a composed posture and attentiveness in prayer; it does not prescribe a specific hand position beyond this prohibition.

Lessons for today
  1. Keep your hands in an appropriate position during prayer and do not rest them on your hips.
  2. Take a moment to settle yourself before prayer and focus your attention on Allah.
  3. Learn the etiquette of prayer and apply it carefully in your daily prayers.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.