Sahih al-Bukhari, xadiiska 1375
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ وَجَبَتِ الشَّمْسُ، فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ " يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا ". وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَوْنٌ، سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Al-Muthannaa, waxaa nooga warramay Yaxye, waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cawn bin Abii Juxayfah, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Al-Baraa' bin Caasib, kaasoo ka weriyey Abuu Ayuub — raḍiya Allāhu ʿanhum — wuxuu yiri: Nabigu ﷺ ayaa baxay qorriddii markay dhacday, markaasuu maqlay cod, wuxuuna yiri:
"Yuhuudda waxaa lagu cadaabayaa qubuurahooda." Annadarna wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucbah, waxaa nooga warramay Cawn, waxaan maqlay aabbahay, waxaan maqlay Al-Baraa', oo ka weriyey Abuu Ayuub — raḍiya Allāhu ʿanhumaa — oo ka weriyey Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu maqlay cod, wuxuuna sheegay in Yuhuudda lagu cadaabayo qabuurahooda.
Cadaab, sida caqiidada Islaamku qabto, qofka ku dhici kara geerida ka dib, muddada u dhexaysa geerida iyo Qiyaamaha.
Arrimo aanay dadku si toos ah u ogaan karin, balse lagu ogaado waxyiga.
Culimada hore waxay werintan ka soo dheehdeen in cadaabka qabrigu dhab yahay, isla markaana uu ka mid yahay waxyaalaha maqan. Nabigu ﷺ wuxuu sheegay wixii Alle ogeysiiyey; warkani ma aha daliil qof gaar ah loogu nisbeeyo cadaab gaar ah iyada oo aan caddayn jirin. Afarta madhab ee Sunnigu waxay qirayaan rumaynta cadaabka qabriga inay qayb ka tahay caqiidada.
- Caqiidada nolosha geerida ka dib si dhab ah u qaado, hana kugu dhiirrigeliso toobad daacad ah.
- Salaadahaaga Alle kaga bari inuu kaa ilaaliyo cadaabka qabriga.
- Markaad ka hadlayso waxyaalaha maqan taxaddar muuji, hadalkaagana ku salee waxyi lagu kalsoon yahay.
Werintan oo isla buugga ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa cadaabka qabriga, waxayna mawduuca ka caawinaysaa in lagu fahmo macnaha guud ee wararka aaska.
Sahih al-Bukhari · #1377 (Sahih)Werintan oo isla cutubka ku jirta waxay la xiriirtaa caqiidada ku saabsan waxa qofka sugaya geerida ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.