Wesada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 148

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Wesada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتِ حَفْصَةَ لِبَعْضِ حَاجَتِي، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim ibnul-Mundir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Anas ibnu Ciiyaad, kaasoona ka weriyey Cubaydullaah, kaasoo ka weriyey Muxammad ibnu Yaxye ibnu Xabbaan, kaasoo ka weriyey Waasic ibnu Xabbaan, kaasoo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Cumar, wuxuu yiri: Waxaan fuulay saqafka guriga Xafsa si aan u dhammaysto baahi gaar ah, markaasaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo qabanaya xaajadiisa dabiiciga ah isagoo dhabarka u jeediyey Qiblada una jeeda dhanka Shaam.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Umar wuxuu arkay Nebiga ﷺ oo baahidiisa gudanaya isaga oo dhabarka u jeediyey Qiblada.

Erayada adag oo la sharxay
Qibla

Jihada Kacbada ee Maka, oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Shaam

Magac taariikhi ah oo loo yaqaanay Shaam, dhulka waqooyiga Jasiiradda Carabta.

Baahidiisa gudanaya

Erey edeb leh oo loola jeedo kaadin ama saxaroodid.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan riwaayadaha mamnuucaya in Qiblada loo jeesto ama dhabarka loo jeediyo marka la saxaroonayo. Waxay kala saaraan meel bannaan iyo meel daboolan: madh-habyada Xanafiga iyo Xanbaliga waxay mamnuucaan in Qiblada loo jeesto ama dhabarka loo jeediyo labada xaaladoodba, halka madh-habyada Shaaficiga iyo Maalikiga mamnuuciddaas inta badan ku koobaan meel bannaan. Werinta Ibn Umar waxaa loo daliishadaa in gudaha dhismuhu yahay xaalad ka reeban; haddana taxaddar iyo ixtiraamka Qibladu waa wax la wanaajiyey.

Casharrada maanta
  1. Markaad dhisayso ama isticmaalayso musqul, dooro meel aan Qiblada loogu jeesan ama aan dhabarka loogu jeedin si aan loo baahnayn.
  2. Haddii aad shakido, raac tilmaanta caalim lagu kalsoon yahay ama madh-habka aad raacdo.
  3. Markaad musqusha ku jirto ilaali asturnaantaada, tixgeli karaamada dadka kalena.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.