Sahih al-Bukhari, hedîsa 2384
Rafi' bin Khadij and Sahl bin Abi Hathma rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Rafi' bin Khadij and Sahl bin Abi Hathma hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، وَسَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، حَدَّثَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، إِلاَّ أَصْحَابَ الْعَرَايَا فَإِنَّهُ أَذِنَ لَهُمْ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي بُشَيْرٌ مِثْلَهُ.
Rafi‘ bîn Xedîc û Sehl bîn Ebû Hesmê ragihandin ku Resûlullah ﷺ firotina Muzabene qedexe kiribû; yanî firotina fêkiyên li ser darê bi xurme yên hişk re, lê ji bo xwediyên ‘Erayayan îstîsna kir û destûr da wan ku wiha bifroşin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îstîsnaya ‘araya destûrê dide ku fêkî bi awayekî sînordar bi xurme were guhertin.
Guhertina fêkiyên ku hîn li ser daran in bi fêkiyên hişkkirî, wek xurme.
Rêgezek taybet ji bo hin darên xurmeyê an darên fêkiyan ku berhemên wan, di bin hin şertan de, dikaribûn bi xurmeyên hişkkirî bên guhertin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku qedexeya muzabaneyê armanc dike ku pêşî li danûstandinên ku tê de mîqdar an nirxa berdêlê ne diyar e bigire. Îstîsnaya ‘araya sînordar e û divê ji bazirganiya asayî re neyê berfirehkirin. Mezhebên fiqhê şert û sînorên rast ên vê destûrê nîqaş dikin; ew vê wek destûreke giştî ji bo guhertina mîqdarên nediyar nabînin.
- Berî guhertinê, bi zelalî diyar bikin ka kîjan tişt û bi çi mîqdarê tên guhertin.
- Ji bazirganiya ku tê de nirx an mîqdara berdêlê ne diyar e dûr bisekinin.
- Îstîsnayeke olî wek tiştekî sînordar bibînin û wê tenê li gor şertên wê yên diyarkirî bi kar bînin.
Ev rivayet behsa firotina ‘araya dike û alîkar e ku destûra sînordar a vê danûstandinê baştir were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #2383 (Sahih)Ev rivayet jî qedexeya muzabaneyê û îstîsnaya ji bo xwediyên ‘araya vedibêje.
Sahih al-Bukhari · #2385 (Sahih)Ev rivayet cureyek firotinê ya têkildarî xurme dide û nîşan dide ka rêgez çawa li hember nezelaliya di danûstandinan de rawestiyan dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.