Sahih al-Bukhari, hadisi na 5137
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي. قَالَ " رِضَاهَا صَمْتُهَا ".
Aisha ta ruwaito: Na ce,
"Yâ Rasûlullah ﷺ! Budurwa tana kunya." Sai ya ce, "Amincewarta ita ce shiruwarta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ga budurwa, shiru na iya nuna yarda idan tana da ’yancin zaɓi.
Mace da ba ta taɓa yin aure ba.
Amincewa da aure bisa ’yanci, ba tare da tilastawa ba.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ya kamata a nemi yardar budurwa, kuma shiru nata, idan ta yi shiru saboda jin kunya, na iya zama izini. Mazhabobin fikihu suna tattauna wannan cikin ƙa’idojin ɗaura aure; shiru ba ya zama yarda idan akwai tilastawa, tsoro ko ƙin yarda a sarari. Saboda haka, hadisin ba ya ba da ikon tilasta mata aure ba tare da yardarta ta gaskiya ba.
- Ka tambayi mace a sarari ko ta yarda, kuma ka ba ta damar amsawa ba tare da matsin lamba ba.
- Kada ka ɗauki shiru a matsayin yarda idan tana tsoro, ana tilasta mata ko ta riga ta nuna ƙin yarda.
- Ka mutunta jin kunyarta kuma ka tabbatar ita kanta tana iya zaɓi cikin ’yanci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.