Al-Adha Festival Sacrifice · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5562

Narrated by Jundab ibn Sufyan al-Bajali. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Al-Adha Festival Sacrifice
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jundab ibn Sufyan al-Bajali

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ، سَمِعْتُ جُنْدَبَ بْنَ سُفْيَانَ الْبَجَلِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيُعِدْ مَكَانَهَا أُخْرَى، وَمَنْ لَمْ يَذْبَحْ فَلْيَذْبَحْ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Eid al-Adha sacrifice counts as the prescribed sacrifice only if performed after the Eid prayer.

Key terms explained
Day of Sacrifice

The tenth day of Dhu al-Hijjah, when Muslims celebrate Eid al-Adha.

Eid prayer

The congregational festival prayer performed on Eid al-Adha.

instead

Anyone who slaughtered before the prayer had to slaughter another sacrificial animal after the prayer.

Scholarly insights

Scholars infer from this narration that the prescribed time for the sacrifice begins after the Eid prayer. Whoever slaughters before that prayer has not fulfilled the prescribed sacrifice and must slaughter again. The legal schools differ about the precise starting time in places where no Eid prayer is held and about some details of the sacrifice period; the central guidance remains to follow the local prayer time and recognized scholarly rulings.

Lessons for today
  1. Check the local Eid prayer time and do not slaughter before the prayer.
  2. If you accidentally slaughtered before the prayer, ask a qualified scholar how to repeat the sacrifice correctly.
  3. Plan the sacrifice so it follows the prescribed order and is carried out with care for the animal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.