Patients · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5664

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Patients
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدٍ ـ هُوَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ ـ عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي لَيْسَ بِرَاكِبِ بَغْلٍ وَلاَ بِرْذَوْنٍ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ visited Jabir during his illness and demonstrated simplicity.

Key terms explained
visiting the sick

Visiting someone who is ill to offer attention, support, and care.

mule

A beast of burden produced by crossing a donkey and a horse.

horse

A riding and pack animal; the report mentions that the Prophet ﷺ did not ride a horse during this visit.

Scholarly insights

Scholars derive from this report the importance of visiting the sick and the attention the Prophet ﷺ gave to his companions. The mention of his mount highlights his simple manner with people; in Islamic etiquette, visiting the sick is recommended, but it is not an obligation for every individual.

Lessons for today
  1. Visit someone who is ill when appropriate, taking their rest and needs into account.
  2. Show care and solidarity without putting status or comfort first.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.