Medicine · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5697

Narrated by Jabir ibn Abdullah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Medicine
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Jabir ibn Abdullah

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، وَغَيْرُهُ، أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَادَ الْمُقَنَّعَ ثُمَّ قَالَ لاَ أَبْرَحُ حَتَّى تَحْتَجِمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ فِيهِ شِفَاءً ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Jabir urged a sick man to undergo cupping because of the healing mentioned.

Key terms explained
Cupping

A treatment method in which blood is drawn using a cup; in Arabic it is called hijama.

Al-Muqanna

The sick man whom Jabir visited.

Scholarly insights

Scholars infer from this that cupping is a recognized treatment and that it may be appropriate to recommend it to a sick person. Jabir’s emphatic advice shows his confidence in the statement of the Prophet ﷺ, but it does not make cupping obligatory for every patient or condition. Treatment should be suited to the patient’s circumstances.

Lessons for today
  1. Visit the sick and offer caring advice without applying pressure.
  2. Discuss treatment with a qualified professional and take the patient’s health and choice into account.
  3. Seek healing through permissible means and trust that healing ultimately comes from Allah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.