Oaths and Vows · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 6628

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Oaths and Vows
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ يَمِينُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ ‏"‏‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ swore by Allah, the Turner of hearts.

Key terms explained
Turner of hearts

A description of Allah, who guides hearts and changes their condition.

Oath

A solemn statement in which someone calls upon Allah as a witness.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is permissible to refer to Allah by a name or description befitting His exaltedness. The statement also emphasizes that hearts are under Allah’s power. This is not permission to swear lightly: an oath calls for seriousness and truthfulness.

Lessons for today
  1. Do not swear carelessly; use an oath only when there is a serious reason to do so.
  2. Ask Allah for steadfastness and acknowledge that He guides and changes hearts.
  3. If an oath causes harm, seek qualified religious advice on the proper course of action.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.