কুরআন ও সুন্নাহ ধারণ করা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 7341

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কুরআন ও সুন্নাহ ধারণ করা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আববাদ ইবনে আববাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আসিম আল-আহওয়াল বর্ণনা করেছেন, আনাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন: নবী ﷺ মদিনায় আমার বাড়িতে আনসার ও কুরাইশদের মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেছিলেন। এবং তিনি এক মাস ধরে কুনুত পাঠ করে বনী সুলাইমের কিছু গোত্রের বিরুদ্ধে বদদোয়া করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ বিভিন্ন গোষ্ঠীর মধ্যে চুক্তি করেছিলেন এবং এক মাস কুনুত পড়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আনসার

মদিনার অধিবাসীরা, যারা নবী ﷺ ও মক্কা থেকে আসা মুসলমানদের সাহায্য করেছিলেন।

কুনুত

নামাজের মধ্যে পাঠ করা একটি দোয়া।

বনু সুলাইম

এই বর্ণনায় উল্লেখিত একটি আরব গোত্র।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

কুনুত-সংক্রান্ত বর্ণনাগুলো থেকে প্রাচীন আলেমরা বুঝেছেন যে, বিশেষ পরিস্থিতিতে নবী ﷺ নির্দিষ্ট সময় ধরে দোয়া করেছিলেন। তাঁরা কখন ও কীভাবে কুনুত পড়া হয়—এ বিষয়ে মতভেদ আলোচনা করেছেন; এ নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর বিধানে পার্থক্য রয়েছে, তবে নামাজে সম্মিলিতভাবে আল্লাহর কাছে দোয়া করার বিষয়টি তারা স্বীকার করে। আনসার ও কুরাইশের মধ্যকার চুক্তিও সমাজে ঐক্য ও পারস্পরিক সহযোগিতার গুরুত্ব তুলে ধরে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নিজের সমাজে ঐক্য ও পারস্পরিক সহযোগিতা গড়ে তুলতে সক্রিয় ভূমিকা রাখুন।
  2. বিপদের সময় আন্তরিক দোয়ার মাধ্যমে আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করুন।
  3. নির্ভরযোগ্য জ্ঞানের ভিত্তিতে কুনুতের বিধান শিখুন এবং স্বীকৃত মাজহাবগুলোর মতভেদের প্রতি সম্মান দেখান।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।