The Book of Purification and its Sunnah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 294

Narrated by Ammar ibn Yasir. Arabic text with our own translation and explanation.

Hasan (good)Book: The Book of Purification and its Sunnah
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Ammar ibn Yasir

Hasan (good)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مِنَ الْفِطْرَةِ الْمَضْمَضَةُ وَالاِسْتِنْشَاقُ وَالسِّوَاكُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبِطِ وَالاِسْتِحْدَادُ وَغَسْلُ الْبَرَاجِمِ وَالاِنْتِضَاحُ وَالاِخْتِتَانُ ‏"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، مِثْلَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Fitrah includes recurring practices of bodily cleanliness and grooming.

Key terms explained
Fitrah

The natural disposition and pure way of life with which Allah created the human being.

Siwak

A small stick or other suitable means used to clean the teeth and mouth.

Washing the joints

Cleaning skin folds and places where dirt may collect, such as between the fingers.

Scholarly insights

Classical scholars discuss these practices as aspects of the Prophetic care for the body and cleanliness. They distinguish between practices that are strongly recommended and those that have varying legal rulings; the hadith alone does not make every practice mentioned obligatory. The schools of law recognize the importance of these cleanliness practices, while details and rulings may differ from one practice to another.

Lessons for today
  1. Set aside time each day to clean your mouth, teeth, and body carefully.
  2. Keep your nails and body hair neatly trimmed without making grooming a burden.
  3. Clean skin folds and other places where dirt may collect.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.