Chapters on Hajj Rituals · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 2974

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Chapters on Hajj Rituals
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَدِمَ قَارِنًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ibn Umar followed the Prophet’s ﷺ rite when performing Hajj and Umrah together.

Key terms explained
Qarin

Someone who performs Hajj and Umrah together in a single pilgrimage journey.

Tawaf

Walking around the Kaʿba seven times as part of the pilgrimage rites.

Saʿy

The prescribed walk between the hills of as-Safa and al-Marwah.

Scholarly insights

Scholars infer from this that someone performing Hajj and Umrah together performs tawaf around the House and saʿy between as-Safa and al-Marwah. Ibn Umar presents his action as following the Prophet ﷺ. The precise application of these rites within the different forms of Hajj is discussed in greater detail in fiqh; this narration alone does not provide a complete description of every step.

Lessons for today
  1. Learn the steps of Hajj from reliable scholars before setting out on pilgrimage.
  2. Perform the rites carefully and distinguish between tawaf and saʿy.
  3. Follow the Prophetic practice and seek advice from a qualified scholar if anything is unclear.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.