Sunan Ibn Majah, hadith 3198
Narrated by Khalid ibn al-Walid. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Khalid ibn al-Walid
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
This weak report attributes a prohibition on horse meat to the Prophet ﷺ.
An animal resulting from a cross between a horse and a donkey.
This refers to domesticated donkeys, not wild donkeys.
Scholars weigh the weak chain of this report against stronger evidence. The Sahih report from Jabir in Sahih al-Bukhari states that horse meat was eaten during the conquest of Khaybar, while domesticated donkeys were prohibited. Accordingly, most jurists, including Shafi‘i, Hanbali, and Maliki scholars, consider horse meat permissible; the Hanafi school considers it disliked or prohibited. In classical jurisprudence, mule meat is generally considered prohibited, partly because of its relation to the domesticated donkey.
- Do not base a ruling on what is halal or haram on a single weak report; consult reliable scholars.
- Distinguish between horse meat and domesticated donkey meat when applying religious dietary rules.
- When in doubt, verify a hadith’s source and grading before sharing it with others.
This Sahih report from Jabir states that horse meat was eaten and domesticated donkeys were prohibited; it is stronger than the weak report here.
Sunan Ibn Majah · #3196 (Sahih)This Sahih report mentions the prohibition on domesticated donkeys and supports distinguishing donkey meat from horse meat.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.