Sunan Ibn Majah, hadith 321
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Sa'id al-Khudri
The narration
قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو سَعْدٍ، عُمَيْرُ بْنُ مِرْدَاسٍ الدَّوْنَقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو يَحْيَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَانِي أَنْ أَشْرَبَ قَائِمًا وَأَنْ أَبُولَ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ forbade drinking while standing and urinating while facing the Qiblah.
The direction of the Ka'bah in Mecca, toward which Muslims turn during prayer.
Drinking while upright rather than seated.
Scholars consider the prohibition on drinking while standing alongside authentic reports in which the Prophet ﷺ sometimes drank while standing. Therefore, many jurists regard sitting as recommended etiquette, not a condition for the validity of drinking. Regarding urinating while facing the Qiblah, the schools of law hold that this should be avoided in an open space; opinions differ about an enclosed place. The underlying principles are reverence for the direction of prayer and care in observing toilet etiquette.
- When drinking, preferably adopt a calm, seated posture as a matter of good etiquette.
- When urinating, do not face the Qiblah, and take the layout of the place into account.
- Learn the etiquette of purification and toilet use, and observe it respectfully.
This sahih report also addresses the position one should take when urinating in relation to the Qiblah, thereby clarifying toilet etiquette.
Sunan Ibn Majah · #322 (Sahih)This sahih report contributes to the broader discussion of the rules and etiquette concerning urination.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.