चिकित्सा से संबंधित अध्याय · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, हदीस 3528

Aishah से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: चिकित्सा से संबंधित अध्याय
سنن ابن ماجه
किसने रिवायत की?

Aishah से रिवायत है

Sahih (विश्वसनीय)

रिवायत

अरबी पाठ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَنْفِثُ فِي الرُّقْيَةِ ‏.‏

अनुवाद

हमें अबू बक्र बिन अबी शैबा, अली बिन मैमून अर-रक़्क़ी और सहल बिन अबी सहल ने हदीस बयान की, उन्होंने कहा: हमें वकी‘ ने मालिक बिन अनस से, उन्होंने ज़ुहरी से, उन्होंने उरवा से और उन्होंने आयशा (रज़ि.) से बयान किया कि नबी ﷺ रुक़िया करते समय फूंक मारते थे।

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

रुक़्या करते समय नबी ﷺ धीरे से फूँक मारते थे।

कठिन शब्दों की व्याख्या
रुक़्या

सुरक्षा या उपचार की दुआ के रूप में दुआएँ या क़ुरआन की आयतें पढ़ना।

फूँक

तिलावत के दौरान हल्की साँस छोड़ना, ज़ोर से फूँकना नहीं।

विद्वानों की व्याख्याएँ

शास्त्रीय विद्वानों ने इस रिवायत से निष्कर्ष निकाला है कि रुक़्या करते समय धीरे से फूँकना जायज़ है और यह नबी ﷺ की सुन्नत में शामिल है। रुक़्या अल्लाह से दुआ और प्रार्थना है; फूँकने में स्वयं कोई स्वतंत्र उपचार-शक्ति नहीं है। रुक़्या अनुमत शब्दों तक सीमित रहनी चाहिए और अल्लाह पर भरोसे के साथ की जानी चाहिए।

आज के लिए सीख
  1. सच्ची दुआ के साथ रुक़्या करें और अल्लाह से उपचार माँगें।
  2. पढ़ते समय रिवायत में बताए अनुसार हल्की फूँक मारें।
  3. बीमारी में अल्लाह पर भरोसा रखने के साथ उचित चिकित्सा सहायता भी लें।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।