The Book of Purification and its Sunnah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 429

Narrated by Ammar ibn Yasir. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification and its Sunnah
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Ammar ibn Yasir

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ حَسَّانِ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ حَسَّانِ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Ammar saw the Prophet ﷺ pass water through his beard.

Key terms explained
Passing the fingers through the beard

Moving the fingers between the beard hairs so that water reaches them as well.

Scholarly insights

Scholars infer from this that during ablution it is recommended to run wet fingers through the beard. The schools of law differ on whether this is obligatory: for a thick beard, many scholars consider washing the visible outer surface sufficient, whereas with a thin beard the skin beneath must also be washed. Thoroughly running the fingers through the beard is a recommended way to ensure completeness.

Lessons for today
  1. During ablution, pass wet fingers through your beard without wasting water unnecessarily.
  2. With a thin beard, wash the skin beneath it; with a thick beard, ensure the visible hairs are thoroughly wet.
  3. Take care to perform ablution thoroughly, without presenting this recommended practice as obligatory for everyone.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.