তাহারাত ও তার সুন্নাত অধ্যায় · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, হাদিস 436

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত ও তার সুন্নাত অধ্যায়
سنن ابن ماجه
কে বর্ণনা করেছেন?

Ibn Majah থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Hannad ibn as‑SariIbn Majah-কে এটি বর্ণনা করেছেনهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ
  2. 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
  3. 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4Abu Hayyaأَبِي حَيَّةَ
  5. 5Aliعَلِيٍّ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে হান্নাদ ইবনে আস-সারী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবুল আহওয়াস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবূ ইসহাক থেকে, তিনি আবূ হাইয়া থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ তাঁর মাথা একবার মাসেহ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ওজুর সময় একবার মাথা মাসেহ করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মাসেহ করেছিলেন

ভেজা হাত মাথার ওপর বুলিয়েছিলেন; এটি ওজুর একটি অংশ।

ওজু

নামাজের আগে মুসলিমরা যে আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জন করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা ওজুতে একবার মাথা মাসেহ করার প্রমাণ হিসেবে এই বর্ণনাটি ব্যবহার করেন। মাথার কতটুকু অংশ মাসেহ করা আবশ্যক, সে বিষয়ে মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে; এই হাদিসে মাসেহের সংখ্যা উল্লেখ করা হয়েছে, কিন্তু পরিমাণ নির্দিষ্ট করা হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ওজুর সময় ভেজা হাত দিয়ে মাথা মাসেহ করুন এবং এটিকে একটি স্বতন্ত্র ধাপ হিসেবে পালন করুন।
  2. নির্ভরযোগ্য বর্ণনার ভিত্তিতে ওজুর ক্রম ও কাজগুলো সতর্কতার সঙ্গে শিখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।