The Book of Purification and its Sunnah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 482

Narrated by Abu Ayyub al-Ansari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Purification and its Sunnah
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

From Ibn Majah back to the Prophet ﷺ

Sahih (authentic)
  1. 1Sufyan ibn Waki'narrated it to Ibn Majahسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ
  2. 2Abd as‑Salam ibn Harbعَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ
  3. 3Ishaq ibn Abu Farwaإِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Abdullah ibn Abd al‑Qariعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ
  6. 6Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
  7. 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

According to this narration, whoever touches their private part should perform wudu.

Key terms explained
wudu

The ritual ablution a Muslim performs, among other occasions, before prayer.

private part

The body part referred to in the narration by the Arabic word farj.

Scholarly insights

Scholars differ on whether touching invalidates wudu. The Shafi‘i and Hanbali schools generally regard touching as a reason to renew wudu, though they differ over conditions such as direct skin contact. The Hanafi school holds that touching alone does not break wudu. The Maliki school, among other considerations, connects this ruling to touching with desire. In reaching their assessments, scholars also consider other narrations on this subject.

Lessons for today
  1. Perform wudu again after touching your private part if you wish to follow the cautious view.
  2. If you are unsure about the conditions related to touching, seek advice from a trusted scholar in your school of law.
  3. Respect differences among the schools of law and base your practice on reliable knowledge.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.