Sunan Ibn Majah, hadith 573
Narrated by Maimunah bint al-Harith. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Maimunah bint al-Harith
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالَتِهِ، مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ غُسْلاً فَاغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الإِنَاءَ بِشِمَالِهِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ أَفَاضَ عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ دَلَكَ يَدَهُ فِي الأَرْضِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ أَفَاضَ الْمَاءَ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ performed ghusl in a careful, step-by-step order.
The full ritual washing of the body.
A state of major ritual impurity, including after sexual intercourse, which requires ghusl.
The parts of the arms between the wrists and the elbows.
Classical scholars inferred from this narration a recommended order for ghusl: first wash the hands and private parts, then perform ablution, and afterward wash the whole body. The description also shows that the feet may be washed at the end. The schools of law differ on some details of what is obligatory and what is recommended; the essential point is that water reaches the entire body with the proper intention.
- Perform ghusl in an unhurried order and ensure that water reaches every part of the body.
- Use water carefully and keep your hands and the areas you wash clean.
- Learn which parts of ghusl are obligatory according to the school of law you follow.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.