The Book of Purification and its Sunnah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadith 663

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Da'if (weak)Book: The Book of Purification and its Sunnah
سنن ابن ماجه
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Da'if (weak)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الرَّحَبِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ فَرَأَى لُمْعَةً لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فَقَالَ بِجُمَّتِهِ فَبَلَّهَا عَلَيْهَا ‏.‏ قَالَ إِسْحَاقُ فِي حَدِيثِهِ فَعَصَرَ شَعْرَهُ عَلَيْهَا ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

During ghusl, water must also reach any spot that was missed.

Key terms explained
Ghusl

A ritual bath in which water reaches the entire body.

Janabah

Ritual impurity following sexual intercourse or ejaculation.

Missed spot

A small area that water did not reach during washing.

Scholarly insights

Scholars emphasize, based on reliable descriptions of ghusl, that water must reach the entire body. This weak narration may be mentioned as an encouragement to take care, but it does not independently constitute proof for a ruling. The schools of law recognize the importance of a complete ritual bath; details of the required acts differ.

Lessons for today
  1. During ghusl, carefully check whether water has reached every part of your body.
  2. If you find a dry spot, wet it so that the washing is complete.
  3. Learn the established rules of ghusl from reliable Sahih narrations.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.