Sunan Ibn Majah, hadith 830
Narrated by Al-Bara' ibn 'Azib. Arabic text with our own translation and explanation.
From Ibn Majah back to the Prophet ﷺ
- 1Uqba ibn Mukramnarrated it to Ibn Majahعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ
- 2Salm ibn Qutaybaسَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ
- 3Hashim ibn al‑Baridهَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Al‑Bara ibn Azibالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَنَسْمَعُ مِنْهُ الآيَةَ بَعْدَ الآيَاتِ مِنْ سُورَةِ لُقْمَانَ وَالذَّارِيَاتِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The narration describes verses being heard during the Dhuhr prayer.
The obligatory midday prayer.
Two chapters of the Quran; the narration mentions verses from them.
This weak narration cannot, by itself, serve as evidence for a fixed recitation in the Dhuhr prayer. Sahih narrations describe how the Prophet ﷺ recited al-Fatiha and another surah in the first two units of Dhuhr, and that the Companions could sometimes hear a verse. The schools of law recognize silent recitation in Dhuhr, with some nuance about what may be audible; this text does not establish a fixed surah or amount of recitation.
- Learn the rules of prayer from reliable narrations, and consult a knowledgeable scholar if in doubt.
- Recite attentively and bear in mind the quiet nature of the Dhuhr prayer.
- Do not establish a fixed surah or amount of recitation on the basis of this weak narration.
Khabbab is asked whether the Prophet ﷺ recited during Dhuhr and Asr. This strong report provides a more reliable basis for discussing recitation in these prayers.
Sahih al-Bukhari · #759 (Sahih)This narration describes the Prophet’s ﷺ recitation in the first two units of prayer and helps explain the general pattern of prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.