The Book of Prayers · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1155

Narrated by Umar ibn Abu Salama. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Prayers
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Umar ibn Abu Salama

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا مُخَالِفًا بَيْنَ طَرَفَيْهِ ‏.‏ زَادَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ prayed wearing one garment that covered his shoulders.

Key terms explained
one garment

A single cloth or garment that covered the body during prayer.

the ends crossed

The two ends of the cloth overlapped.

over his shoulders

The cloth also covered the shoulders.

Scholarly insights

Scholars infer from this that praying in one garment is permissible if the body is appropriately covered. The additional wording about the shoulders underscores the importance of proper covering during prayer; jurists discuss the precise requirements within their schools of law.

Lessons for today
  1. Choose clothing for prayer that covers your body appropriately and stays in place as you move.
  2. Before praying, check that your clothing will not come open when you bow or prostrate.
  3. Pray with dignity and modesty, even when wearing only one garment.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.