Sahih Muslim, ஹதீஸ் 1312
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.
Abdullah ibn Umar அறிவித்தார்
Sahih Muslim முழுவதுமாக நம்பகமானதாகக் கருதப்படுகிறது.
அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ وَزَادَ قَالَ سُفْيَانُ فَكَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بِهِ عَنْ مُسْلِمٍ ثُمَّ حَدَّثَنِيهِ مُسْلِمٌ .
இப்னு அபீ உமர் எங்களிடம் கூறினார், சுஃப்யான் எங்களிடம் கூறினார், முஸ்லிம் இப்னு அபீ மர்யமிடமிருந்து, அவர் அலீ இப்னு அப்துர்-ரஹ்மான் அல்-முஆவியிடமிருந்து கூறினார்: நான் இப்னு உமரின் பக்கத்தில் தொழுதேன். பின்னர் மாலிக்கின் ஹதீஸைப் போன்றே குறிப்பிட்டார், மேலும் சுஃப்யான் கூறினார்: யஹ்யா இப்னு சயீத் இதனை முஸ்லிமிடமிருந்து எங்களிடம் கூறினார், பின்னர் முஸ்லிம் தாமே என்னிடம் இதைக் கூறினார்.
மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
இந்த அறிவிப்பு, கூடுதல் அறிவிப்பாளர் தொடர் மூலம் முந்தைய ஹதீஸை உறுதிப்படுத்துகிறது.
ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு ஹதீஸை எடுத்துரைத்த அறிவிப்பாளர்களின் வரிசை.
முன்னர் குறிப்பிடப்பட்ட அறிவிப்பில் ஓர் அறிவிப்பாளர் சேர்க்கும் கூடுதல் தகவல்.
பல அறிவிப்பாளர் தொடர்களைக் குறிப்பிடுவதை, ஓர் அறிவிப்பின் மூலத்தையும் அது எடுத்துரைக்கப்பட்ட முறையையும் பதிவு செய்வதற்கான வழியாக ஹதீஸ் அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர். இந்த உரை மாலிக்கின் அறிவிப்பைப் போன்ற ஓர் அறிவிப்பை மட்டும் சுட்டிக்காட்டி, அதன் உள்ளடக்கத்தை மீண்டும் எடுத்துரைக்கவில்லை என்பதால், இதிலிருந்து தனிப்பட்ட நடைமுறைச் சட்டங்களோ விதிகளோ பெறப்படுவதில்லை.
- ஹதீஸைப் படிக்கும்போது அதன் உள்ளடக்கத்தையும் அது அறிவிக்கப்பட்ட முறையையும் கவனியுங்கள்.
- மற்றொரு பதிப்பைச் சுட்டிக்காட்டுவதை மட்டும் வைத்து நடைமுறை விதியை உருவாக்காதீர்கள்; அந்தப் பதிப்பை நேரடியாகப் பார்த்துப் படியுங்கள்.
தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்
செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.