The Book of Mosques and Places of Prayer · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1337

Narrated by Aisha. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Mosques and Places of Prayer
صحيح مسلم
Who narrated it?

Narrated by Aisha

Sahih (authentic)

Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، وَخَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، كِلاَهُمَا عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ called upon Allah as the Possessor of Majesty and Honor.

Key terms explained
Possessor of Majesty and Honor

An expression of praise used to address Allah, emphasizing His greatness and exaltedness.

Invocation

Calling upon Allah in prayer or supplication.

Scholarly insights

Scholars infer from this that it is good to call upon Allah using names and attributes transmitted in revelation. The words “Possessor of Majesty and Honor” express reverence and praise; this narration does not prescribe a fixed formula as obligatory.

Lessons for today
  1. Include the words “O Possessor of Majesty and Honor” in your supplications when calling upon Allah.
  2. Address Allah with reverence and use names and attributes transmitted in revelation.
  3. Learn the supplications transmitted from the Prophet ﷺ and practise them in your daily worship.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.