Sahih Muslim, hadith 1475
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabnarrated it to Muslimعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
- 2Aflahأَفْلَحُ
- 3Abu Bakr ibn Muhammad ibn Amr ibn Hazmأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ
- 4Salman al‑Agharrسَلْمَانَ الأَغَرِّ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ سَلْمَانَ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مِنْ صَلاَةِ الْفَذِّ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Prayer in congregation is worth twenty-five individual prayers.
The ritual prayer performed together by believers, usually led by an imam.
A person who performs the prayer individually, without joining a congregation.
Scholars infer from this narration that prayer in congregation has a special merit over individual prayer. Narrations mention both twenty-five and twenty-seven prayers; scholars have explained these numbers, among other ways, as different descriptions of the reward. The schools of law also discuss the circumstances in which congregational prayer is obligatory or strongly recommended.
- Whenever feasible, try to perform the obligatory prayers with others.
- Help a family member or neighbor join the prayer regularly at the mosque or at home.
- Value the reward of congregational prayer without belittling anyone who prays alone.
This narration from Ibn Umar mentions twenty-seven degrees for prayer in congregation and thus offers a related description of its greater reward.
Sahih Muslim · #1473 (Sahih)This Sahih narration from Abu Huraira also describes the merit of prayer performed in congregation.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.